スチュワートにある無人家屋の火災で 犬が死亡し 一家は家を失い 原因は不明です A fire in an unoccupied mobile home in Stuart killed a dog and left a family homeless, with the cause still unknown.

日曜日、スチュアートのモントレー地区でモバイルホーム火災が発生し、家は焼失し、小型犬が死亡、家族が避難を余儀なくされたと当局は述べています。 A mobile home fire in Stuart’s Monterey section on Sunday destroyed the home, killing a small dog and leaving a family displaced, authorities said. 火事 が 起き た 時 に 犬 が 中 に 入っ て い た の で , 家 の 中 の 空き家 は 完全 な 損失 を 被っ て い まし た。 The unoccupied home was a total loss, with the dog in a kennel inside when the fire started. 消防隊は午後1時04分に到着し, 炎を制御し, 修理作業を行っています. Fire crews arrived at 1:04 p.m., brought the blaze under control, and are conducting overhaul operations. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The cause remains under investigation. 別の事件で82歳のドライバーが自動車を店に墜落させたが,被害は出なかった. A separate incident involved an 82-year-old driver crashing a vehicle into a store, causing damage but no injuries.