15人のイスラエルパイロットの士官候補生は,訓練イベント中,家族の宿泊やアルコールの飲酒など,警備規則を破るため,3-6日間の懲役判決を受けた.
Fifteen Israeli pilot cadets received 3–6 day jail sentences for breaking security rules during a training event, including hosting families and drinking alcohol.
イスラエル空軍のパイロット候補者15人が 極秘の週末の訓練イベントで 厳格なセキュリティプロトコルに違反し 3日から6日の懲役を宣告されました 彼らは家族を招待し アルコールを飲み 機密情報を暴露した可能性があります
Fifteen Israeli Air Force pilot cadets were sentenced to three to six days in military jail after violating strict security protocols during a classified weekend training event, where they hosted family, consumed alcohol, and potentially exposed sensitive information.
コースの指揮官は アルコールの使用を許可し 軍法廷に面している
A course commander permitted alcohol use and is facing a court-martial.
継続的な作戦中に発生したこの事件は,調査,懲戒措置,および空軍全体のリーダーシップと価値観の訓練の見直しを促したが,作戦準備は影響を受けていない.
The incident, occurring amid ongoing operations, prompted investigations, disciplinary actions, and a review of leadership and values training across the Air Force, though operational readiness remains unaffected.