EUの職員は米国に対し,欧州問題への介入を警告し,連邦の主権を強調する.
EU official warns U.S. against meddling in European affairs, stressing bloc's sovereignty.
欧州連合の最高幹部は,米国に対し,欧州国内問題への介入を防止し,連邦が主権と独立の決定に専念していることを強調している.
A top European Union official has cautioned the United States against interfering in Europe's internal affairs, emphasizing the bloc's commitment to sovereignty and independent decision-making.
この警告は,特に貿易,安全保障,技術に関して,欧州政策における米国の影響力の増大する緊張を強調しています.
The warning underscores growing tensions over U.S. influence in European policy, particularly regarding trade, security, and technology.
この声明は、グローバルな動向が変化している中で戦略的戦略的戦略維持に関するEU内での幅広い懸念を反映している。
The statement reflects broader concerns within the EU about maintaining strategic autonomy amid shifting global dynamics.