ECBは,研究者が政策の改善,価格の安定の維持,デジタルユーロの増加,財政の安定を図るデータパイロットを発足.
The ECB launches a data pilot for researchers to improve policymaking, maintaining price stability and advancing digital euro and financial stability.
欧州中央銀行(ECB)は,証拠に基づく政策の整備を促進する機密データへのアクセスを研究者に許可するパイロットプロジェクトを開始し,一方,中期インフレ目標の価格安定の主要な目標を2%のインフレ目標で再確認している.
The European Central Bank (ECB) has launched a pilot project granting researchers access to confidential data to boost evidence-based policymaking, while reaffirming its primary goal of price stability with a 2% medium-term inflation target.
オープン市場事業,TLTROS,資産購入などのツールを活用して,金利と流動性を管理します.
It employs tools like open market operations, TLTROs, and asset purchases to manage interest rates and liquidity.
ECBは,TARGET2-Security等の機密取引等に関する重要な支払制度を監督し,プライバシーと集中力を有する技術でデジタルユーロの開発を促進し,マクロ・プロデュース対策やサイバーイニシアティブの推進を通じて財政的安定を強化する.
The ECB oversees critical payment systems including TARGET2-Securities and TIPS for secure cross-border transactions, advances digital euro development with privacy and tech readiness in focus, and strengthens financial stability through macroprudential measures and cyber resilience initiatives.
また,ユーロの現金取引,セキュリティ機能,銀行券生産の環境面も管理している.
It also manages euro cash issuance, security features, and environmental aspects of banknote production.