ドーセットでは2024年に動物が放置されたケースが26%増加し,冬の厳しい状況と関連しており,RSPCAは救助活動のために公衆の支援を求めました. Dorset saw a 26% rise in animal neglect cases in 2024, linked to winter hardship, prompting the RSPCA to seek public support for rescue efforts.

ドーセットの動物虐待の報告が26%増加し,2024年には735件に達し,RSPCAが猛増を厳しい冬の条件と財政的困難と結びつけているため,懸念を招いています. A 26% increase in animal neglect reports in Dorset, reaching 735 cases in 2024, has sparked concern as the RSPCA links the surge to harsh winter conditions and financial hardship. 慈善団体は汚い 不安全な環境で発見された動物を報告し 救助とケアサービスの需要は 既存の資源を超えていると発表しました The charity reports animals found in filthy, unsafe conditions and says demand for rescue and care services exceeds available resources. ペット食品銀行や危機的資金の増進にもかかわらず,RSPCAは,前項に掲げる努力の資金調達やカシューやジャッファなどの動物が安全で愛らしい家庭を見いだせるよう支援するためのキャンペーンの推進を,国民に呼びかけている. Despite expanding pet food banks and crisis funding, the RSPCA is urging public support for its "Big Give Back to Animals" campaign to fund frontline efforts and help animals like Cashew and Jaffa find safe, loving homes.