ニュージーランドのウエスト・ベイの犬の目撃情報では,年間80パーセント上昇し,攻撃が少ないにもかかわらず,危険性について警告を発した.
Dog sightings in New Zealand's Western Bay of Plenty rose 80% in a year, prompting warnings about risks despite fewer attacks.
ニュージーランドのウエスタン・ベイ・オブ・プラントイの 流浪犬の報告は 昨年80%以上増加し 496件の事件が記録されましたが 人や動物に対する攻撃は減少しました
Roaming dog reports in New Zealand's Western Bay of Plenty surged over 80% in the past year, with 496 incidents recorded, though attacks on people and animals declined.
事故が少なくても リスクが増加していると 警鐘を鳴らしている 飼い主の責任が強調され 飼育されていない犬には 300ドルまでの罰金が課せられる
Councils warn of increased risks despite fewer incidents, stressing owner accountability and fines up to $300 for uncontained dogs.
専門家は犬の振る舞う行動の誤読(特に過度の言動)を強調し,攻撃的な行為の重要な要素として,安全な交流に関する公的教育,適切な訓練,特に児童の負傷防止のための責任ある所有権を奨励する.
Experts highlight misreading dog behavior—especially over-excitement—as a key factor in aggression, urging public education on safe interactions, proper training, and responsible ownership to prevent injuries, particularly among children.