2025年12月7日閲覧. ^ "コメディアン・トレーシー・モーガンがNJリハビリセンターに復帰 2014年の事故で友人のジェイムズ・マクニールが死去した後 回復を援助した看護師に敬意を表す". Comedian Tracy Morgan returned to a NJ rehab center on Dec. 7, 2025, to honor nurses who helped him recover after a 2014 crash that killed his friend James McNair.

喜劇家のトレーシー・モーガンは,ハックンサック・メリディアンJFKジョンソンリハビリテーション研究所に2025年12月7日に戻り,ニュージャージー州ターンパイクで2014年に事故を起こし,昏睡状態と脳外傷を負った後,回復を助けられた看護スタッフを称えました. Comedian Tracy Morgan returned to Hackensack Meridian JFK Johnson Rehabilitation Institute on December 7, 2025, to honor the nursing staff who helped him recover after a 2014 crash on the New Jersey Turnpike that left him in a coma and with a traumatic brain injury. 眠く なっ た トラック の 運転 手 が 引き起こし た 事故 も , 友人 の ジェームズ ・ マクニール と 仲間 の コメディアン の ジェームズ ・ マクニール を 殺し まし た。 The accident, caused by a drowsy, speeding truck driver, also killed his friend and fellow comedian James McNair. モーガンはリハビリチームの評価により,スピーチと運動を再開し,コメディに復帰できるようにした. Morgan credited the rehab team with helping him regain speech and mobility, enabling his return to comedy. スタッフの思いやりと献身を称賛した. 彼は,リハビリテーション看護の卓越性のための毎年恒例のトレーシー・モーガン賞をギルバート・レクトに授与しました. He presented the annual Tracy Morgan Award for Rehabilitation Nursing Excellence to Gilbert Recto, praising the staff’s compassion and dedication. この 訪問 で は , 脳 に 重傷 を 負っ た 人 を 回復 さ せる 面 で の リハビリテーション の 重要 な 役割 が 強調 さ れ まし た。 The visit highlighted the vital role of rehabilitation nursing in recovery from severe brain injuries.