キャピタルズはライアン・レナードとチャーリー・リンドグレンを負傷者予備に配置し,トリネエフ,クプカ,スティーブンソンをリコールした. Capitals placed Ryan Leonard and Charlie Lindgren on injured reserve; recalled Trineyev, Kupka, and Stevenson.

ワシントン・キャピタルズは,上半身の怪我のため,ライアン・レナードとゴールキーパーチャーリー・リングレンを2025年12月7日に負傷者予備に配置した. The Washington Capitals placed forward Ryan Leonard and goaltender Charlie Lindgren on injured reserve on December 7, 2025, due to upper-body injuries. 20歳の新人レナードが アナハイムのジェイコブ・トラウバの打撃で 顔に怪我を被り 長期休業を予定しています Leonard, a 20-year-old rookie, sustained a facial injury from a hit by Anaheim’s Jacob Trouba and is expected to miss an extended period. 31歳のリンドグレンは、最近の上半身の問題で離脱し、少なくとも7日間は欠場しなければならない。 Lindgren, 31, was sidelined after a recent upper-body issue and must miss at least seven days. チームは,フォワードのボグダン・トリネエフとカイラー・クプカ,そしてゴールキーパーであるクレイ・スティーブンソンを,彼らのAHLの加盟会社,ハーシーからリストのスポットを満たすために呼び戻した. The team recalled forwards Bogdan Trineyev and Kyler Kupka, and goaltender Clay Stevenson from their AHL affiliate, Hershey, to fill roster spots. スティーヴンソンは,NHL復帰をしており, AHLで2.54のGAAと .913のセーブパーセンテージを持っています. Stevenson, making his NHL return, has a 2.54 GAA and .913 save percentage in the AHL. キャピタルズは コロンバス・ブルージャケットと対戦する The Capitals face the Columbus Blue Jackets next.