ブルガリア で は , 汚染 さ れ た マリツァ 3 石炭 が 長期 に わたっ て 使用 さ れ て いる ため , 国民 の 健康 と EU 加盟 が 脅かさ れ て い ます。 Bulgaria’s prolonged use of the polluting Maritsa 3 coal plant threatens public health and EU compliance, despite planned regulatory updates.

ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書によると,ブルガリアが石炭を段階的に廃止する延期で,ディミトロフグラードにあるマリツァ3号発電所は2038年まで稼働し続けると,大気汚染を悪化させ,公衆衛生を害している. Bulgaria’s delay in phasing out coal, with the Maritsa 3 plant in Dimitrovgrad set to remain operational until 2038, is worsening air pollution and harming public health, according to a Human Rights Watch report. この 植物 は この 地域 で 主要 な 二酸化 炭素 の 排出 源 と なっ て おり , 特に 子供 たち の 間 で は , ぜん息 , 気管支 炎 , 入院 の 率 が 高く なっ て い ます。 The plant is the primary source of sulfur dioxide emissions in the area, contributing to high rates of asthma, bronchitis, and hospitalizations, especially among children. 現在の排出基準に適合しているにもかかわらず,汚染レベルは2030年までにEUの大気の質をより厳格に制限し、ブルガリアの順応とEU資金の利用を脅かしている。 Despite meeting current emission standards, pollution levels risk exceeding stricter EU air quality limits by 2030, threatening Bulgaria’s compliance and access to EU funding. 政府は,2026年までに規制の強化を計画しているが,それでも世界保健機関のガイドラインが欠落している. The government plans to strengthen regulations by 2026, but they will still fall short of World Health Organization guidelines. 住民 は , 自分 たち の 健康 を 守る ため に 空気 を きれい に し , より 強力 な 行動 を 要求 し 続け て い ます。 Residents continue to demand cleaner air and stronger action to protect their health.