バトンルージュ教区は 移民の襲撃を恐れて 日曜のミサの要求を中止し 家庭での礼拝を許可した The Baton Rouge diocese suspends Sunday Mass requirement due to immigration raid fears, allowing worship at home.

バトンルージュのカトリック教区は 臨時的に 教会の聖餐義務を免除しました ルイジアナ州南部で 250人の国境警備隊の捜査を含む 移民執行措置を恐れているためです The Catholic Diocese of Baton Rouge has temporarily waived the Sunday Mass obligation for parishioners fearing immigration enforcement actions in south Louisiana, including raids by up to 250 Border Patrol agents. 司教 マイケル・ドゥカは 移民 家族,難民,スペイン系カトリック教徒の 合理的な恐れを挙げて,ミサへの出席を 耐えられないものだと述べた. Bishop Michael Duca cited legitimate fears among immigrant families, refugees, and Hispanic Catholics that make attending Mass untenable. 安全が回復するまで有効であるこの免除は,影響を受けた個人が家庭で祈りを捧げ,毎日朗読,またはロザリオを唱えることで,彼らの霊的な義務を果たすことができます. The dispensation, effective until safety is restored, allows affected individuals to fulfill their spiritual duties at home through prayer, daily readings, or the Rosary. 同 司教 区 は , 国家 の 安全 と 人間 の 尊厳 と の 間 の 平衡 を 求め ながら , アドベンティスト 期間 中 に 信仰 を 保つ こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 The diocese emphasized the importance of maintaining faith during Advent while calling for a balance between national security and human dignity.