刑事脅迫の罪に問われているセブロニ・ナウキュキディの代わりとして,フィジーの矯正サービスの代理委員にオータ・モセイスワが任命されました.
Auta Moceisuva named acting commissioner of Fiji’s Corrections Service, replacing Sevuloni Naucukidi, who faces a criminal intimidation charge.
アウタ・モセイスワは、2025年12月8日付でフィジー矯正サービスの代理コミッショナーに任命されました。これは、2025年7月に脅迫容疑で刑事脅迫罪で起訴されているセヴロニ・ナウクキディの後任です。
Auta Moceisuva has been named Acting Commissioner of Fiji’s Corrections Service, effective December 8, 2025, succeeding Sevuloni Naucukidi, who is facing a criminal intimidation charge tied to an alleged threat in July 2025.
司法大臣のSiromi Turagaによって発表され,リーダーシップの継続性を保証します.
The appointment, authorized by President Ratu Naiqama Lalabalavu and announced by Minister for Justice Siromi Turaga, ensures leadership continuity.
ナウクキディは本来の役割に復帰し、省は移行期間中も職員に専門性と団結を維持するよう呼びかけました。
Naucukidi will return to his substantive role, and the Ministry urged staff to maintain professionalism and unity during the transition.