オーストラリアの基金は、拡張,雇用創出,輸出に445Mを備えたアートット社を応援している。
Australia's fund backs Arnott’s with $45M for expansion, job creation, and exports.
オーストラリア国家再建基金は,製造を拡大し,輸出を拡大し,オーストラリアの2,500人の雇用を確保するために,ティム・タムズのメーカーであるアーノットズに,17億ドルの債務融資契約に4500万ドルを約束しました.
The Australian National Reconstruction Fund has committed $45 million to a $1.7 billion debt financing deal for Arnott’s, the maker of Tim Tams, to expand manufacturing, boost exports, and secure 2,500 Australian jobs.
国内産業の強化を図るための幅広い戦略の一部であるこの投資は,現在アメリカ企業KKRが統制する外国企業を支えている。
The investment, part of a broader strategy to strengthen domestic industry, supports a foreign-owned company—currently controlled by U.S. firm KKR—amid ongoing debate over whether traditional food manufacturing aligns with the fund’s goals of economic diversification and net zero transition.
同 基金 は 最近 , パティー ・ フード に 360 万 ドル ( 約 4 億 4,000 万 円 ) も 投資 し まし た。
The fund also recently invested $36 million in Patties Foods.
NRFは,政府債券率を上回る2~3パーセントの返還を目指すとともに,世界市場における象徴的なオーストラリアブランドの戦略的重要性を強調する.
The NRF aims for a 2 to 3 percent return above government bond rates and emphasizes the strategic importance of iconic Australian brands in global markets.