ゼレンスキー は , 二 人 の 強力 な 支持 と 象徴 的 な 身振り に よっ て 特徴 づけ られ た 訪問 の 際 , アイルランド の 支持 を 称賛 し まし た。
Zelenskyy praised Ireland’s support during a visit marked by strong bipartisan backing and symbolic gestures.
ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領は,全国訪問中にアイルランドを訪問した際,暖かく迎えを受け,オスレハタの合同会議と、ウクライナの独立のための戦いとアイルランドの歴史的闘争との類似点について語る.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy received a warm reception during a state visit to Ireland, addressing a joint session of the Oireachtas and drawing parallels between Ukraine’s fight for independence and Ireland’s historical struggle.
議員たちはピン,日,黄色いリボンで支持を表明し,ゼレンスキーはアイルランドの人道支援とウクライナ難民の受け入れに感謝した.
Lawmakers showed support with pins, sunflowers, and yellow ribbons, while Zelenskyy thanked Ireland for humanitarian aid and hosting Ukrainian refugees.
人民利益党の一部メンバーは沈黙し、NATOの立場や国内政策に異議を唱えつつも、ロシアの侵攻を非難した。
Some members of the People Before Profit party stood in silence, citing disagreements with his NATO stance and domestic policies, though they condemned Russia’s invasion.
訪問には,強化されたセキュリティのなかでアラス・アン・ウアチャトレインでキャサリン・コノリー大統領との会談も含まれていた.
The visit included a meeting with President Catherine Connolly at Áras an Uachtaráin amid heightened security.