54歳の男性がシカゴの自宅で致命傷で刺され、警察は手がかりを求めている。 A 54-year-old man was fatally stabbed in a Chicago home, and police are seeking leads.

54歳の男性が土曜の午後1時8分頃にウエスト・ジャクソン大通りで、西ループの自宅で刺されたことが発見された. A 54-year-old man was found fatally stabbed in a West Loop home on Saturday afternoon at around 1:08 p.m. on West Jackson Boulevard in Chicago. 彼は胸に複数の刺し傷を負い,現場で死亡と宣告された. He had multiple stab wounds to the chest and was pronounced dead at the scene. 警察 は 容疑者 を 特定 し たり , 逮捕 し たり , 刺し傷 の 動機 や 状況 を 明らか に し たり は し て い ませ ん。 Police have not identified any suspects, made arrests, or disclosed the motive or circumstances of the stabbing. 捜査は継続しており,当局は証人又は情報を有する者に対し,出頭を促している. The investigation remains ongoing, and authorities are urging witnesses or anyone with information to come forward.