米国のモスクは、イスラム教徒のコミュニティーへの参画とアクセスの改善を図るため、精神衛生サービスを強化している。
U.S. mosques are boosting mental health services to reduce stigma and improve access for Muslim communities.
アメリカのイスラム教徒コミュニティは、モスク内で精神医療サービスを拡充し、恥を和らげ、介護の機会を改善している。
American Muslim communities are expanding mental health services within mosques to reduce stigma and improve access to care.
カウンセリング,支援グループ,精神的健康教育を宗教的な空間に統合することで,これらのイニシアチブは,特に文化や宗教的な懸念のために助けを求めるのを躊躇している人々にとって,より文化的に関連性があり,治療がより容易に行えるようにすることを目指しています.
By integrating counseling, support groups, and mental wellness education into religious spaces, these initiatives aim to make therapy more culturally relevant and accessible, particularly for those hesitant to seek help due to cultural or religious concerns.
この努力は、イスラム教徒の家庭で精神健康に関する議論を正常化し、地域社会の回復を強化する運動が増加していることを反映している。
The effort reflects a growing movement to normalize mental health discussions within Muslim households and strengthen community resilience.