カリブ 海 の 船 に 対する 米国 の 軍事 攻撃 は , カルテル の 脅威 に 対する 合法 的 な 反応 と し て 正当 化 さ れ , 国防 長官 ヘグセト に よっ て 擁護 さ れ まし た。
U.S. military strikes on Caribbean boats, justified as lawful responses to cartel threats, were defended by Defense Secretary Hegseth.
防衛長官 ピート・ヘグセテは アメリカの軍事攻撃を カリブ海船に対して弁護し 麻薬カルテルと関連のある武装したボートや 米国の利害を脅かしている
Defense Secretary Pete Hegseth defended U.S. military strikes on Caribbean vessels, saying they were lawful actions targeting armed boats linked to drug cartels and potential threats to U.S. interests.
密輸ネットワークを破壊し,地域安全保障を強化することを目的とした,厳格な関与規則に従った作戦を強調しました.
He emphasized the operations followed strict rules of engagement, aimed at disrupting trafficking networks and enhancing regional security.
ヘグセトは,計画的理由により,負傷者数及び正確な位置は未確認のままであるが,使用した部隊は,準拠的かつ必要性があり,トランプ大統領が国家防衛の優先事項に適合して軍事行動の発動を命ずる権限を有する旨を主張している.
While casualty numbers and exact locations remain undisclosed for operational reasons, Hegseth stated the force used was proportionate and necessary and affirmed that President Trump has the authority to order military action in line with national defense priorities.