8か月のミヤ・ラッドの死で有罪判決を受けたケンタッキー州の2人の男性;フロリダ州のティーン、学校での銃乱射脅迫で逮捕;テキサス州の男性、刺殺と遺棄の容疑で起訴。
Two Kentucky men sentenced for 8-month-old Miya Rudd’s death; Florida teen arrested for school shooting threat; Texas man charged with murder after stabbing and dumping body.
ケンタッキー州で2人の男性が、8か月のミヤ・ラッドの死亡に関連して有罪判決を受けました。彼女の遺体は両親と暮らしていた家でダッフルバッグの中で発見され、薬物と児童遺棄の容疑で逮捕されました。
Two men in Kentucky were sentenced in connection with the death of 8-month-old Miya Rudd, whose body was found in a duffel bag in a home where she lived with her parents, who were arrested on drug and child abandonment charges.
フロリダでは15歳の少年が、メーンランド高校で生徒を射殺すると脅かされたという容疑で逮捕された。
In Florida, a 15-year-old teen was arrested for allegedly writing a threat to shoot students at Mainland High School, prompting a swift law enforcement response.
34歳のタデウス・マクレイが逮捕され,殺人罪で起訴された. レイクアンタ・エドワーズを複数回刺し,公園の近くで遺体を捨てたとして, 彼は保釈を拒否され,殺人罪に問われた.
In Beaumont, Thaddeus McCray, 34, was arrested and charged with murder after allegedly stabbing Laquanta Edwards multiple times and dumping her body near a park; he was denied bond and faces a murder charge.