トランプはCNNのカイトラン・コリンズを「真理社会」で攻撃した。 ホワイトハウスの改修は予算の下にあると偽って、寄付で資金を調達していると主張した。
Trump attacked CNN's Kaitlan Collins on Truth Social, falsely claiming the White House renovation is under budget and funded by donations.
2025年12月6日,元大統領ドナルド・トランプは,CNNのホワイトハウス記者ケイトラン・コリンズを"真実社会"で批判し",愚かで不快"と呼び,ベネズエラ沖の米軍作戦とホワイトハウスのダンスルームの改装に関する報道に反応して,彼女の名前を誤って綴った.
On December 6, 2025, former President Donald Trump criticized CNN White House correspondent Kaitlan Collins on Truth Social, calling her “stupid and nasty” and misspelling her name, in response to her reporting on U.S. military operations off Venezuela’s coast and the White House ballroom renovation.
トランプは,現在3億ドルの予算で推定されているこのボールルームの建設は,予算が満たされ,予定より早く,民間からの寄付で完全に資金提供されていると主張し,独立した推定では,費用が大幅に増加すると示唆している.
Trump claimed the ballroom project—now estimated at $300 million—is under budget, ahead of schedule, and fully funded by private donations, despite independent estimates suggesting a significant cost increase.
コリンズは,麻薬密輸船を標的とした軍事攻撃に焦点を当てた質問に 答えました. この攻撃は80人以上もの死者を生じました. 連邦務省は,フェンタニルとコカインの輸入を妨害することを目的としているとしています.
Collins clarified her question focused on military strikes targeting drug trafficking vessels, which have resulted in over 80 deaths, a campaign the State Department says aims to disrupt fentanyl and cocaine imports.
トランプの攻撃は女性ジャーナリストに対する個人的な批判のパターンの一部で,CBSニュースのナンシー・コーデスとブルームバーグのキャサリン・ルシーをターゲットにした過去の発言も含まれています.
Trump’s attack is part of a broader pattern of personal criticism toward female journalists, including past remarks targeting CBS News’ Nancy Cordes and Bloomberg’s Catherine Lucey.
CNNとコリンズは 正式な回答を発していない
CNN and Collins have not issued formal responses.