トランプ政権は、サベリナ・カルペンターの歌と児童プレスのキャラクターを議論の的となる移民や軍事推進について許可なしに利用することに対する反発に直面している.
The Trump administration faces backlash for using Sabrina Carpenter’s song and Kids Can Press’s character without permission in controversial immigration and military promotions.
ポップ歌手サブリナ・カーペンターと児童書出版社 キッズ・キャン・プレスは 広告素材で彼らの作品を許可なく使用したトランプ政権を非難した.
Pop singer Sabrina Carpenter and children's book publisher Kids Can Press have condemned the Trump administration for using their work without permission in promotional materials.
カーペンターは,移民執行の襲撃を描いたホワイトハウスのビデオで彼女の歌"Juno"が使用されていることに異議を唱え,ビデオを"邪悪で嫌悪"と呼んだ.Kids Can Pressは,フランクリンの操られた画像をバズーカで共有した国防長官ピート・ヘグセスを批判し,暴力的で無許可だと非難した.
Carpenter objected to her song “Juno” being used in a White House video depicting immigration enforcement raids, calling the video “evil and disgusting.” Kids Can Press criticized Defense Secretary Pete Hegseth for sharing a manipulated image of Franklin the Turtle with a bazooka, calling it violent and unauthorized.
この行政機関は、カリブ海と太平洋東部で複数の軍事攻撃を実施し,薬品取引船を対象としており,9月下旬から80人以上が死亡している.
The administration has conducted multiple military strikes in the Caribbean and eastern Pacific targeting drug-trafficking boats, resulting in over 80 deaths since early September.
ABBA,ブルース・スプリングスティーン,リハンナ,ビヨンセなど他のアーティストも、彼らの音楽が同意なく使用され、無許可の利用のパターンを強調することを異視している。
Other artists, including ABBA, Bruce Springsteen, Rihanna, and Beyoncé, have also objected to their music being used without consent, highlighting a pattern of unauthorized use.