テネシー州ブラッドリー郡で パレードで走行していた 十 代の少年が 負傷しました A teen was injured after being run over by a parade float in Bradley County, Tennessee, during pre-parade setup.

テネシー州ブラッドリー郡のクリスマスパレード中に、パレード開始前にブラッドリーセントラル高校の駐車場でフロートが低速で曲がり角を曲がった際に、未成年者が轢かれて負傷しました。 A juvenile was injured Saturday night when run over by a float during the Christmas Parade in Bradley County, Tennessee, as the float made a low-speed turn in the parking lot of Bradley Central High School before the parade began. 注意力と意識を有する若者は,年齢により身元が確認されず,当該地方病院へ運ばれた. The youth, who was alert and conscious, was taken to a local hospital for evaluation, with their identity withheld due to age. 緊急対応隊は迅速に到着し, 巡礼の開始が遅れた. 巡礼は,以前にも, コーフタ警察署長が車にかれた事件があったため, 延期されていた. Emergency responders arrived promptly, causing a delay in the parade’s start, which had already been postponed due to an earlier incident involving the Cohutta Police Chief being struck by a vehicle. ブラッドリー郡保安官事務所は 浮遊車の事故を調査中です 浮遊車と乗員の安全に関する懸念が 持ち上がっています The Bradley County Sheriff’s Office is investigating the float incident, which has raised concerns about safety protocols for parade floats and riders. 落下 や 浮力 作業 の 原因 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about the cause of the fall or float operation were released.