シリアの指導者はアサドの没落以来、イスラエルを1000人以上の空襲と侵略で非難し、撤退を要求し、バッファゾーンを拒絶している。
Syrian leader accuses Israel of 1,000+ airstrikes and incursions since Assad’s fall, demands withdrawal and rejects buffer zones.
シリア交際大統領Ahmed al-Saraaは、イスラエルが1000件以上の空襲と400件以上の侵略をシリア南部に指揮していたと非難し、バシャール・アル=アサドの陥落以来、「幽霊と戦う」行為と称し、2024年12月8日以前にイスラエルに撤退するよう要求している。
Syrian interim President Ahmed al-Sharaa accused Israel of conducting over 1,000 airstrikes and 400 incursions into southern Syria since the fall of Bashar al-Assad, calling the actions “fighting ghosts” and demanding Israel withdraw to pre-December 8, 2024, lines.
Doha Forumでは、シリアが軍事的存在なくしてどんなバッファゾーンも受け入れないと主張し、現在も続くアメリカとの交渉を強調し、電気の改善や外国への投資など経済回復の進展を強調した。
Speaking at the Doha Forum, he insisted Syria would not accept any buffer zone without its military presence, emphasized ongoing U.S.-led negotiations, and highlighted progress on economic recovery, including improved electricity and foreign investment.
彼は,シリアの安定,法の支配,将来の選挙の決意を再び表明し,一方、軍縮した区域への提案を却下した。
He reiterated Syria’s commitment to stability, rule of law, and future elections, while rejecting proposals for a demilitarized zone.