Sui 北ガスは冬のガススケジュールをパンジャーブやKayber Phkutkunkukuに延長し,毎日3つの窓を備え,政府はLNG接続を再開する. Sui Northern Gas extends winter gas schedule to Punjab and Khyber Pakhtunkhwa, with three daily windows, as government resumes regasified LNG connections.

スイ・ノースン・ガス・パイプラインズ・リミテッドは,パンジャブとカイバー・パフトゥンクワの家庭向けに新しい冬のガススケジュールを発表しました. 12月から2月まで有効で,毎日の供給窓は午前5時半から8時半,午前11時半から1時半,午後5時半から8時半です. Sui Northern Gas Pipelines Limited has announced a new winter gas schedule for households in Punjab and Khyber Pakhtunkhwa, effective December through February, with three daily supply windows: 5:30am–8:30am, 11:30am–1:30pm, and 5:30pm–8:30pm. 産業用ユーザーは負荷の減減に直面せず,冬の需要が高くてもガスシステムは利用可能である. Industrial users will not face load-shedding, and gas remains available in the system despite higher winter demand. 消費 者 に は , 費用 が かかる の で , 責任 を もっ て ガス を 使う よう 勧め られ て い ます。 Consumers are urged to use gas responsibly, as it is costly. 政府は,高額な代替手段に対する依存を減らすため,4年ぶりの休止を終えた後,リクルートされた自然ガスの接続を再開した. The government has resumed issuing Regasified Liquefied Natural Gas connections after a four-year pause to reduce reliance on expensive alternatives.