Pandazz Dance HubはDreamstar Zimbabweでトップ賞を獲得し、中国旅行とレコーディング契約を獲得しました。
Pandazz Dance Hub won top prize on Dreamstar Zimbabwe, earning a China trip and recording deal.
中国が主催するタレントショーであるドリームスター・ジンバブエの第9シーズンは,ハラレで終了し,パンダッツ・ダンス・ハブは最高賞と中国への旅行,そしてレコード契約を獲得しました.
The ninth season of Dreamstar Zimbabwe, a Chinese-sponsored talent show, concluded in Harare with Pandazz Dance Hub winning top honors and a trip to China, along with a recording deal.
2014年11月11日閲覧. ^ このコンテストは、文化交流プログラムを通じて約300人の若手アーティストが国際的機会を獲得するための助けとなった.
The competition, now in its 11th year, has helped around 300 young artists access international opportunities through cultural exchange programs.
ジンバブエのジャカラダ文化・メディア株式会社と中国・ジンバブエ交換センターが組織したイベントは、音楽、踊り、魔法、オペラなどを特集し、勝者が金メダルを受賞し、全額金稼ぎ旅行をする。
Organized by Zimbabwe Jacaranda Culture and Media Corporation and the China-Zimbabwe Exchange Center, the event features music, dance, magic, and opera, with winners receiving cash prizes and all-expenses-paid trips.
中国のスポンサーや主催者は,若者の活力向上や芸術を通じて国民の絆を強化し,文化の相互理解を促進する上での番組の役割を強調している.
Chinese sponsors and organizers highlight the show’s role in strengthening people-to-people ties and promoting cross-cultural understanding through youth empowerment and the arts.