11 万 4,000 人 以上 の 英国 人 が 仕事 能力 評価 を 待っ て おり , 批判 的 な 支持 を 遅滞 さ せ て い ます。
Over 114,000 UK benefit claimants await work capability assessments, causing delays in critical support.
2025年10月31日時点で,議会の調査に対するDWPの回答によると,英国では約1万4000人 (7万4,000人の新規申請者,そして4万人の既存申請者) が,請負業者マキシマスによって実施された労働能力評価を待っていた.
As of October 31, 2025, about 114,000 people in the UK—74,000 new applicants and 40,000 existing claimants—were awaiting Work Capability Assessments conducted by contractor Maximus, according to a DWP response to a parliamentary inquiry.
この評価は,健康状態の影響を受けた労働能力に基いて,一般社債等の信用支援等の給付を受ける資格を決定する.
The assessments determine eligibility for benefits like Universal Credit and Employment Support Allowance based on work capacity affected by health conditions.
DWPは全バックログの確認をしたが,予約の延期やその周波数に関するデータは提供されなかった.
While the DWP confirmed the total backlog, it did not provide data on appointment cancellations or their frequency.
この遅滞は,現行の請負業者の財政安定と必要不可欠の支援の確保に及ぼす影響について専門家の間で懸念を巻き起こし,現行の請負業者制度下における障害手当の運営に継続的な課題を強調している.
The delays have raised concerns among experts about impacts on claimants' financial stability and access to essential support, highlighting ongoing challenges in the administration of disability benefits under the current contractor system.