ウェートン市内の1000人以上の住民が 大規模な水漏れで 洪水,避難,建物の破壊を 引き起こしたため 帰宅しています Over 1,000 residents in Wheaton, MD, are returning home after a major water leak caused flooding, evacuations, and building condemnation.

メリーランド州ウィートンの1,000人以上の住民が、アリーブ・ウィートンアパートメントの地下室と近隣のセーフウェイ店舗の地下室が大規模な水漏れで浸水し、5フィートの水位、停電、緊急避難が発生した後、家に帰ることになりました。 Over 1,000 residents in Wheaton, Maryland, are returning home after a major water leak flooded the basement of the Arrive Wheaton Apartments and a nearby Safeway store, causing five feet of water, power outages, and emergency evacuations. この 事件 の 結果 , 建物 は 有罪 宣告 を 受け , 交通 信号 が 遮断 さ れ まし た。 The incident led to the building’s condemnation and disrupted traffic signals. 修理は完了し,最終許可の直前に安全チェックが実施される. Repairs are complete, and safety checks are underway before final clearance. 管理者は 居住者の安全を優先し 土曜日までに 住人が戻れる事を望んでいます Management prioritized tenant safety and hopes residents can return by Saturday. 一 人 の 居住 者 は , 圧倒 さ れ た よう な 気持ち に つい て 語っ て い ます。 One resident described feeling overwhelmed. このイベントは都市圏における現在進行中のインフラの課題を強調する. The event highlights ongoing infrastructure challenges in urban areas.