NHS Scotlandは,主に高齢者に影響する致命的なインフルエンザの流行のために,病院でマスクを義務付けています. NHS Scotland mandates masks in hospitals due to deadly flu surge, mainly affecting older adults.

NHS・グレーターとクライドは、病院職員と訪問者全員に流動性手術マスクを着用するよう命令している。 NHS Greater Glasgow and Clyde has mandated that all hospital staff and visitors wear fluid-resistant surgical masks throughout their shifts due to a sharp rise in flu cases, with lab-confirmed infections more than doubling in one week and hospital admissions up 70%. この 増加 は , H3N2 型 の 突然 変異 に よっ て 引き起こさ れ , 特に 高齢 者 の 間 で は 重い 病気 を 引き起こし て い ます。 The surge is driven by a mutated H3N2 strain, causing severe illness, especially among older adults. この医療委員会はインフルエンザ対策活動の高盛化を図り,予防接種や手衛生を推進し,病弱な患者や医療サービスを予防するための症状が生じたときは,自宅に留まることを強く訴えている. The health board has raised flu activity to high and is urging vaccination, hand hygiene, and staying home if symptomatic to protect vulnerable patients and healthcare services.