米国 の 多く の 親 たち は , 定年 退職 を 延ばす よう に なっ て おり , 物価 の 上昇 や 賃金 の 低下 に 伴い , より 大きな 相続 財産 を 残し て い ます。 More U.S. parents delay retirement to leave larger inheritances amid rising costs and stagnant wages.

アメリカ の 親 たち の 中 に は , 生活 費 の 高騰 や 賃金 の 停滞 など に よっ て , 成人 し た 子供 たち の ため に より 大きな 相続 財産 を 確保 する ため に 仕事 の ため の 年数 を 延ばす こと を 考え て いる 人 が 増え て い ます。 A growing number of American parents are considering extending their working years to secure a larger inheritance for their adult children, driven by rising living costs and stagnant wage growth. 経済 学 の 専門 家 たち は , 節約 は 助け に なる か も しれ ない が , 退職 後 の 計画 を 緊張 さ せ たり , 生活 の 質 を 低下 さ せ たり する 可能 性 も ある と 警告 し て い ます。 Financial experts caution that while saving more may help, it could also strain retirement plans and reduce quality of life. 遺産 計画 , 投資 , 子供 たち が 自主 的 に 富 を 築く の を 助ける こと など , 代わり の 方法 を 提案 する 人 も い ます。 Some suggest alternative strategies like estate planning, investing, or helping children build wealth independently. この議論は,世代の支持と個人の財政保障との間の緊張を強調している. The debate highlights tensions between generational support and personal financial security.