マンチェスターのバリー線電車サービスは,社会に反する行動のために2025年12月6日に停止し,バス代替が利用可能である.
Manchester's Bury line tram service suspended Dec. 6, 2025, due to anti-social behavior, with bus alternatives available.
マンチェスターのバリー線での電車サービスは,報告された反社会的行動のために2025年12月6日の午後6時30分から停止されており,バリーとクランプソールの間には運行されていません.
Tram services on Manchester’s Bury line have been suspended since 6:30 PM on December 6, 2025, due to reported anti-social behaviour, with no service between Bury and Crumpsall.
航空局は乗客に指定されたバス路線を利用するよう勧告しています. Metrolinkのチケットが有効である路線は, 17,41,52,53,90,95,97,98,112,117,118,119,135,156,163と524です.
The Bee Network advises passengers to use designated bus routes, including lines 17, 41, 52, 53, 90, 95, 97, 98, 112, 117, 118, 119, 135, 156, 163, and 524, where Metrolink tickets remain valid.
代わりに、近所の目的地まで歩いて行くこと、リアルタイムバス追跡はBee Network アプリやウェブサイトを通じて入手できます。
Alternative travel options include walking to nearby destinations, and real-time bus tracking is available via the Bee Network app or website.
この停止措置は当面の通知があるまで有効であり、追加の詳細は提供されていません。
The suspension remains in effect until further notice, with no additional details provided.