休日にフォート・ワースのハレン・モールで一人の男性が脚を撃たれたが,警察は容疑者を捜索し,逮捕はしなかった. A man was shot in the leg at Fort Worth's Hulen Mall during the holidays; police seek suspect, no arrests made.

銃撃事件は土曜日の午後 テキサス州フォートワースの ヒュレン・モールで 午後2時頃 駐車場の東側で メイシーズとレッドロビンの近くで発生しました A shooting occurred Saturday afternoon at Hulen Mall in Fort Worth, Texas, around 2 p.m. in the east parking lot near Macy’s and Red Robin. ある男性は脚を撃たれて,不死身の負傷で入院した. A man was shot in the leg and hospitalized with non-life-threatening injuries. 当局は被害者と狙撃犯が 互いを知っていたかどうか調査しています しかし 容疑者は特定されていません Authorities are investigating whether the victim and shooter knew each other, but no suspects have been identified. 警察は証拠と監視映像を 集めています 後に記者会見を 計画しています Police are gathering evidence and reviewing surveillance footage, with a press conference planned for later. この 事件 は , 忙しい 休暇 の 買い物 の 期間 中 に 起き まし た が , 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 The incident happened during a busy holiday shopping period, and no other injuries were reported. 状況は現在も積極的に調査されている. The situation remains under active investigation.