フロリダ州ボイントンビーチ近郊で土曜日に銃撃事件が発生し、非番中の副保安官が無傷で死亡しました。 A man was killed in a shooting Saturday near Boynton Beach, Florida, involving an off-duty deputy who was unharmed.

パームビーチ郡保安官事務所によると、フロリダ州未編入地域のボイントンビーチで、ジョグロードとウォーターコースウェイ付近で、土曜日の夜に男性が銃撃事件で死亡しました。 A man died in a shooting Saturday evening in unincorporated Boynton Beach, Florida, near Jog Road and Water Course Way, according to the Palm Beach County Sheriff’s Office. 午後5時21分,銃声の通報を受け,現場で死亡した男性を発見. Deputies responded at 5:21 p.m. to reports of gunfire and found a deceased male at the scene. 当局は、この事件が非番の副保安官が関与していたことを確認しましたが、その代理は負傷していません。 Authorities confirmed the incident involved an off-duty deputy who was not injured. 捜査は継続しており,被害者,容疑者,動機に関する詳細は公表されていない. The investigation remains active, with no details released about the victim, suspect, or motive. 警視庁は,遺族の身元が確認されていないか,又は銃撃事件が非公認の職務以上の法執行官に係るものであるかは確認していない. The sheriff’s office has not confirmed the identity of the deceased or whether the shooting involved a law enforcement officer beyond the off-duty status.