ライラ・テイラー(28歳)は、運転で有罪判決を受け、9日間で3回も禁止処分を受けました。新生児も含めて、失格を誤解したためです。 Lila Taylor, 28, sentenced for driving banned three times in nine days, including with her newborn, after misunderstanding her disqualification.

コルチェスターのライラ・テイラー (28) は 9日間で3回 運転禁止令が下された後 判決を受けた. その中には,新生児を車に載せたことも含まれていた. Lila Taylor, 28, of Colchester, was sentenced after driving while banned three times in nine days, including once with her newborn baby in the car. 彼女は、実際に終了した日が確認できなかったにもかかわらず,飲酒の意識コースを終えた後に不適格性が終了したと信じていたと主張した。 She claimed she believed her disqualification ended after a drink-driving awareness course, though she didn’t confirm the actual end date. 彼女は50マイル圏内で 57マイルで 超速で逮捕され その後 保険なしで運転していたことが判明しました She was caught speeding at 57mph in a 50mph zone and later found driving uninsured. 裁判所は15ヶ月の禁止,罰金120ポンド,罰金114ポンド,費用85ポンド,更生期25日を課した. The court imposed a 15-month ban, a £120 fine, £114 surcharge, £85 in costs, and 25 rehabilitation days. テイラー は , 致命 的 な 事故 が 関係 し て い た 事故 の 際 に , 不安 , うつ病 , PTSD など を 挙げ まし た。 Taylor cited anxiety, depression, and PTSD from a prior accident involving a fatality.