イタリア警察は、ローマで行われた2026年の冬季オリンピックのトーチリレーの妨害を防いだ。
Italian police prevented pro-Palestinian activists from disrupting the 2026 Winter Olympics torch relay in Rome.
イタリア警察は,ローマで2026年に行われたミラノ・コルティナ冬季オリンピックリレーの開脚を妨害し,ルートに到達する前に2つのグループを取り除き,ラ・サピエンツァ大学付近の3番目のグループを監視することを妨げた.
Italian police stopped pro-Palestinian activists from disrupting the opening leg of the 2026 Milan Cortina Winter Olympics torch relay in Rome, removing two groups before they reached the route and monitoring a third near La Sapienza University.
リレーはスイマーのグレゴリオ・パルトリニエリがスタディオ・デイ・マルミでスタートし、ピアッツァ・デル・ポポロまで33キロを走り、2月6日の開会式前にイタリア110州全12,000キロを10,001人の担い手とともに移動します。
The relay began with swimmer Gregorio Paltrinieri at Stadio dei Marmi, covering 33 kilometers to Piazza del Popolo, and will travel 12,000 kilometers across all 110 Italian provinces with 10,001 bearers before the February 6 opening ceremony.
このイベントはイタリアで広域にわたる抗議運動に続き,ガザ紛争の終焉を求めるデモ隊が200万人以上も参加している。
The event follows widespread protests in Italy, including over two million demonstrators calling for an end to the war in Gaza, amid rising antisemitic incidents linked to the conflict.