12月13日に開催されるインヴァーネス合唱団の第40回キャロルトンは,動物愛好団体"ムンロチ・エイズ"のために資金集めを行い,連続した歌とメシアの演奏を特徴としています. Inverness Choral's 40th annual Carolthon on Dec. 13 raises funds for animal charity Munlochy Aid, featuring continuous singing and a Messiah performance.

インヴァネス合唱団の40年目のチャリティ・キャロルトンは12月13日にイーストゲートショッピングセンターで再開され,マンロチ動物支援のための資金を集めます.合唱団が動物慈善団体を支援したのは初めてです. The Inverness Choral's 40th annual Charity Carolthon returns on December 13 at Eastgate Shopping Centre, raising funds for Munlochy Animal Aid—the first time the choir has supported an animal charity. 午前11時から午後3時まで、ブーツとM&Sの近くでメンバーが連続して歌い、午後1時から2時まではヘンデルの『メサイア』や「ホワイトクリスマス」や「ルドルフ・ザ・レッドノーズド・トナカイ」などのホリデー人気曲をフィーチャーした大規模なパフォーマンスが行われます。このイベントは過去数年間で8万ポンド以上を集めており、4月のメンデルスゾーンの「エリヤ」コンサートに参加するための合唱団参加の機会も提供しています。 Running from 11 a.m. to 3 p.m. near Boots and M&S, members will sing continuously, with a larger performance from 1 p.m. to 2 p.m. featuring Handel’s Messiah and holiday favorites like “White Christmas” and “Rudolph the Red-Nosed Reindeer.” The event has raised over £80,000 in past years and also offers opportunities to learn about joining the choir for its April Mendelssohn’s “Elijah” concert.