インドは2025年12月6日にバングラデシュの独立を認めた54周年を記念してダッカでマイトリ・デーを祝いました.
India celebrated Maitri Diwas in Dhaka on Dec. 6, 2025, marking 54 years since its recognition of Bangladesh’s independence.
インドは2025年12月6日にダッカで第54回マイトリ・デーを祝い,1971年にバングラデシュの独立を認めたことを記念しました.
India marked the 54th Maitri Diwas in Dhaka on December 6, 2025, commemorating its 1971 recognition of Bangladesh’s independence.
高等委員会はインド文化センターで文化イベントを開催し,退役軍人や若者や役人が出席し,音楽や遺産の共有を通じて継続的なつながりを強調した.
The High Commission hosted a cultural event at the Indian Cultural Centre, attended by veterans, youth, and officials, highlighting enduring ties through music and shared heritage.
同時期に,バングラデシュのITECの卒業生150人を迎え,インドの技術的経済協力プログラムに敬意を表し,保健,IT,再生可能エネルギーなどの分野において1964年以来5,000人以上の専門家を訓練しました.
In parallel, a reception honored over 150 Bangladeshi ITEC alumni, celebrating India’s technical and economic cooperation program, which has trained more than 5,000 professionals since 1964 across sectors like health, IT, and renewable energy.