ホストのファンファンは、ストリーマー・オブ・ザ・イヤーのカイ・セナットを冗談めかしてショーン・コムズを比較し、配慮の欠如に対する反発を招いたことで謝罪しました。
Host FanFan apologized after jokingly comparing Streamer of the Year Kai Cenat to Sean Combs, sparking backlash over insensitivity.
2025年ストリーマー賞は,主催者ファンファンがライブ放送中にストリーマーKai Cenatをショーン・ディディ・コンブスと比較して冗談を言ったことで論争を引き起こし,その感知された無感覚性のために即座に反発した.
The 2025 Streamer Awards sparked controversy when host FanFan made a joke comparing streamer Kai Cenat to Sean “Diddy” Combs during a live broadcast, drawing immediate backlash for its perceived insensitivity.
このコメントはCenatの出演とCombsに関する最近のNetflixドキュメンタリーに言及し,ソーシャルメディアで広く批判を浴びた.視聴者や他のストリーマーたちは,特にCenatが今年のストリーマーであるという立場から,この発言を不適切だと非難した.
The comment, referencing Cenat’s appearance and a recent Netflix documentary about Combs, ignited widespread criticism on social media, with viewers and fellow streamers calling the remark inappropriate, especially given Cenat’s status as Streamer of the Year.
技術 上 の 諸 問題 は さらに 欲求 不満 を 引き起こし , 分裂 を 感じ させる 一因 と なり まし た。
Technical issues further fueled frustration, contributing to a perception of disorganization.
この事件の引き金となったのは,このイベントの指揮について,より責任ある主催と質問の提起が求められるためである.
The incident prompted calls for more responsible hosting and raised questions about the event’s direction.