香港の国有企業は,159人の死亡をきたした火災の後,復興を図り,何百万もの寄付を行い,広域な援助を提供した. Hong Kong's state-owned enterprises led recovery after a fire that killed 159, donating millions and providing extensive aid.

香港の国営事業は,タイ・ポの火災で少なくとも159人が死亡した後,復興の努力を指揮している. State-owned enterprises in Hong Kong have led recovery efforts after the Tai Po fire that killed at least 159 people. 大手国営企業である中国海外は200万港元を寄付し,史上最大の寄付となり,従業員は208万港元を調達した. China Overseas, a major SOE, donated HK$20 million—the largest single donation in its history—and employees raised HK$2.08 million. 同社は4つの避難所に24時間の援助を提供し,食料や水や休養を供給し,そして1806時間以上の清掃,ロジック,精神医療支援に貢献したボランティア504人を派遣した. The company provided round-the-clock aid at four shelters, supplying food, water, and rest areas, and deployed 504 volunteers who contributed over 1,806 hours in cleanup, logistics, and mental health support. さらなる措置は,自由投票用シャトルと,火災に係る独立司法調査を含む. Additional measures include free voting shuttles and an independent judicial investigation into the blaze.