ドイツ , フランス , スペイン で は , 紛争 や 期限 外 の 圧力 の 中 で , FACS の 将来 に つい て 話し合う こと が 計画 さ れ て い ます。 Germany, France, and Spain to discuss FCAS project future amid disputes and deadline pressure.

ドイツのフレデリヒ・メルツ首相とフランス大統領エマニュエル・マクロンは,12月15日の週に,ドイツ,フランス,スペインの国防大臣の会合の後,1000億ユーロの"未来戦闘空軍システム" (FCAS) プロジェクトの将来について議論する予定です. German Chancellor Friedrich Merz and French President Emmanuel Macron are set to discuss the future of the €100 billion Future Combat Air System (FCAS) project in the week of December 15, following a meeting of defense ministers from Germany, France, and Spain on December 11. 8年以上前に開始されたこのプロジェクトは,ダッソーとエアバスの間で,労働共有と技術統制に関する継続的な論争に直面している. The project, launched over eight years ago, has faced ongoing disputes over workshare and technology control between Dassault Aviation and Airbus. メルツは,この番組の継続を年度延長することについて,ドイツのビジネス指導者たちが救済を図り,決定を促している. Merz has urged a decision on the program’s continuation by year-end, with German business leaders pushing to save it. ドイツ 政府 は , 首相 の 予定 が 後 に 発表 さ れる こと を 確認 し まし た が , フランス は 注解 の 要請 に 応じ ませ ん でし た。 The German government confirmed the chancellor’s schedule will be announced later, while France did not respond to requests for comment. また , 12 月 17 日 から 19 日 に かけ て ブリュッセル で は , EU の 防衛 交渉 も 計画 さ れ て い ます。 EU defense talks are also planned in Brussels from December 17 to 19.