4人のティーンエイジャーは 2025年12月3日にミッシッソーガのモールで 仮面をかぶったハンマーで強盗を試みた後に起訴されました
Four teens were charged after a masked, hammer-wielding robbery attempt at a Mississauga mall on Dec. 3, 2025.
2025年12月3日、ミシサガのエリン・ミルズ・タウンセンターで発生した強盗未遂の容疑で、14歳から17歳までの4人のティーンエイジャーが起訴されました。
Four teens aged 14 to 17 were charged in connection with an attempted robbery at Erin Mills Town Centre in Mississauga on December 3, 2025.
ハンマーで武装した容疑者が モールに入り 警察の追跡を促した 警備員と警察官が介入した
Masked suspects armed with hammers entered the mall, prompting a police pursuit after security and an officer intervened.
容疑者の1人は現場で逮捕され,他の2人は警察が盗難のホンダCR-Vを封鎖した後に拘束されました. 負傷や財産の損失は報告されていません.
One suspect was arrested at the scene, and two others were taken into custody after police boxed in a stolen Honda CR-V. No injuries or property losses were reported.
十 代 の 若者 たち は , 強盗 , 盗品 の 所持 , 変装 など の 罪 に 問わ れ て い ます。
The teens face charges including robbery, possession of stolen property, and using disguises.
また , ニューヨーク 地方 で 行なわ れ た 別 の 強盗 事件 と も 関係 が あり ます。
They are also linked to another attempted robbery in York Region.
青年刑事訴訟法の規定により,その身分は秘密に保たれている.
Under the Youth Criminal Justice Act, their identities remain confidential.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.