トランプはモンロー・ドクトリンを復活させることを提案しています 軍事拡大,関税,NATOの焦点を削減して 西半球における米国の支配を主張する.
Trump proposes reviving the Monroe Doctrine with military expansion, tariffs, and reduced NATO focus to assert U.S. dominance in the Western Hemisphere.
国家の安全保障に関するメモで トランプはモンロー・ドクトリンの復活を呼びかけ 西半球における米国のより積極的な役割を提案しています
In a national security memo, Trump has called for a revival of the Monroe Doctrine, proposing a more assertive U.S. role in the Western Hemisphere.
この計画では"トランプの帰結"と称され,特に中国とロシアからの外国勢力に対抗し,麻薬密輸と移民と戦うために,軍事的存在,特に海軍と沿岸警備隊の作戦を拡大することを強調しています.
The plan, dubbed the "Trump Corollary," emphasizes expanding military presence—particularly Navy and Coast Guard operations—to counter foreign influence, especially from China and Russia, and to combat drug trafficking and migration.
締約国や外国のインフラ投資の制限により経済国家主義を唱道し、一方、米国が欧州と NATOへの貢献を低下させ、人口の増加や文化の変化を示唆している。
It advocates for economic nationalism through tariffs and restrictions on foreign infrastructure investments, while signaling reduced U.S. commitment to Europe and NATO, citing demographic and cultural shifts.
また,この書面は,ロシアに直接外交通信を発した旨を明らかにし,同盟国間の懸念を提起している.
The memo also reveals direct diplomatic outreach to Russia, raising concerns among allies.
この文書は,まだ実施されていないものの,単独行動と異性支配を中心とした広域的な"America First"戦略を反映している.
Though not yet implemented, the document reflects a broader "America First" strategy centered on unilateral action and hemispheric dominance.