墜落事故で逮捕されたフロリダの男性は,警察をトラックに乗せ,そこで薬や銃や放射性土質計が発見され,その男は"防災爆弾"と主張した.
A Florida man was arrested after a crash led police to his truck, where they found drugs, guns, and a radioactive soil gauge he claimed was a "dirty bomb."
43歳のフロリダのベンジャミン・ドナルド・ジョンソンは、ダベンポート・プブリックスの事故で逮捕され、警察をトラックに乗せた。 そこでは、複数の銃器や薬品、そして放射性警告を付けた容器を見つけた。
A 43-year-old Florida man, Benjamin Donald Johnson, was arrested after a crash at a Davenport Publix led police to his truck, where they found multiple firearms, drugs, and a container labeled with a radioactive warning.
ジョンソンは「爆弾」を所持していると主張するが,その車両から強制退去され,大量破壊兵器を偽造し,爆弾を不正に報告し,制御された物質を違法に所持したとして起訴された.
Johnson, who claimed to have a "dirty bomb," was forcibly removed from his vehicle and charged with hoaxing a weapon of mass destruction, falsely reporting a bomb, and unlawful possession of a controlled substance.
放射能を放出することを確認された容器は,土壌試験に使用されたモスタリューション密度ゴーグルとして認定され,放射線レベルは医学的X線よりも低い.
The container, confirmed to emit radioactivity, was identified as a Moisture Density Gauge used for soil testing, with radiation levels lower than a medical X-ray.
警官はまた,トラックの内から 大麻,THCのガム,戦術用具も発見した.
Authorities also found cannabis, THC gummies, and tactical gear in the truck.
犬 と 一緒 に 車 の 中 に 住ん で いる と 言っ た ジョンソン は , ポルク 郡 ジャイル に 残っ て い ます。
Johnson, who said he lived in the vehicle with his dog, remains in Polk County Jail.