父 と 息子 は , 75 個 の 銃 と 弾薬 を 犯罪 組織 に 密輸 し た かど で オクラホマ 州 で 逮捕 さ れ まし た。 Father and son arrested in Oklahoma for trafficking 75 guns and ammo to criminal networks.

アンドレス・アビラ(48歳)と息子のアンソニー・アビラ(22歳)は、75丁の銃器と弾薬の密輸の疑いでオクラホマ州で連邦の容疑で逮捕されました。 Andres Avila, 48, and his son Anthony Avila, 22, were arrested in Oklahoma on federal charges for allegedly trafficking 75 firearms and ammunition. この2人は共にテキサスの質屋に関係しており、銃の展示会で現金で銃を購入し、リュックに詰め込み、ベンダーのテーブルの下に保管されたトートバッグに武器を移していたと報告されています。 The pair, both linked to a Texas pawn shop, reportedly used cash to buy guns at gun shows, filled backpacks, and transferred weapons into totes stored under a vendor’s table. ICE,ATF,そしてオクラホマ州高速道路警察の調査で 計画が明らかになった. 交通停止が大量弾薬を明らかにし,アンドレスがアメリカに不法滞在していたことを確認した. An investigation by ICE, ATF, and the Oklahoma Highway Patrol uncovered the scheme after a traffic stop revealed bulk ammunition and confirmed Andres was in the U.S. illegally, making him ineligible to possess firearms. 当局は,この武器は犯罪ネットワークへの再登録を目的としており,攻撃は法執行の主要な成功とみなされているとしている. Authorities say the weapons were intended for resale to criminal networks, and the seizure is seen as a major law enforcement success. この訴訟は,副弁護士ジョン・W・ドーデルによって起訴されている. The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney John W. Dowdell.