EUは,パキスタンの2024年の選挙に関する報告書を公開せず,民主的責任に関する外交を提起した。 The EU hasn’t released its report on Pakistan’s 2024 elections, citing diplomacy over democratic accountability.

EUは2024年2月24日パキスタンの選挙に関する専門家報告書を公開せず,情報の要求が繰り返されるにもかかわらず,国際関係への損害の潜在的な影響を示唆している. The EU has not released its expert report on Pakistan’s February 2024 elections, citing potential harm to international relations, despite repeated freedom of information requests. この評価の保留は、パキスタンのGSP+貿易状況の継続的な見直しの一環であり、選挙不正や政治的弾圧、イムラン・カーンのPTI党への制限を含む懸念が高まっている中で発表された。 The withheld assessment, part of an ongoing review of Pakistan’s GSP+ trade status, comes amid concerns over electoral irregularities and political repression, including restrictions on Imran Khan’s PTI party. EUの沈黙は過去の透明性と対照的であり、外交関係が民主主義的責任以上のものなのか、特に貿易利益の数十億が危機に瀕していることに対する疑問を提起している。 The EU’s silence contrasts with past transparency and raises questions about whether diplomatic ties are outweighing democratic accountability, especially as billions in trade benefits are at stake.