眼の怪我を理由に トム・アスピナルを批判したつもりはないとダナ・ホワイトは明らかにし,彼の支持と彼のコメントが誤解されたことを強調した.
Dana White clarified he didn’t mean to criticize Tom Aspinall after his eye injury, stressing his support and that his comments were misinterpreted.
UFC321でトム・アスピナールの眼が怪我した後に,ダナ・ホワイトは彼のコメントを明らかにし,彼は決してファイターを批判したり,彼がやめたいと示唆したりするつもりはなかったと述べた.
Dana White clarified his comments after Tom Aspinall’s eye injury at UFC 321, stating he never intended to criticize the fighter or suggest he wanted to stop.
彼は彼の発言は,二手情報に基づいた, アスピナールの回復への信頼を伝えることを意図し,UFCスタッフは彼の健康を監視していると述べた.
He said his remarks, based on secondhand information, were meant to convey confidence in Aspinall’s recovery and that UFC staff are monitoring his health.
ホワイトは侮辱的な意図を否定し、発言は文脈を無視して受け取られたと強調し、医療的に認められた場合のアスピナル復帰を改めて支持した。
White denied any derogatory intent, emphasized the comments were taken out of context, and reiterated support for Aspinall’s return when medically cleared.