カンブリア出身の芸術家ステファン・オルロフスキーは, BBCのカントリーファイルで,レイク・ディストリクトの原始的な,天候に左右された絵画を紹介した. Cumbrian artist Stefan Orlowski featured on BBC’s Countryfile for his raw, weather-driven paintings of the Lake District.

コッカーマスにあるカストレゲイト・ハウス・ギャラリーが代表するカンブリア出身の芸術家ステファン・オルロフスキは,BBC Oneのカントリーファイルで,J M W ターナーの湖区とのつながりを探求するセグメントで紹介されました. Cumbrian artist Stefan Orlowski, represented by Castlegate House Gallery in Cockermouth, was featured on BBC One’s Countryfile in a segment exploring J M W Turner’s links to the Lake District. このエピソードは、オルロスキーの自慢的な空気絵のスタイルと、この地域が絶えず変化する気象や地形を描いた感情的な感情的な強い絵を強調し、理想化された景色と対比したものである。 The episode highlighted Orlowski’s plein air painting style and his raw, emotionally charged depictions of the region’s ever-changing weather and terrain, contrasting with idealized views. その 作品 の 中 に は , 「山 の 暗闇」と いう 作品 も 含ま れ て い ます が , その 作品 は 現在 , ギャラリー で 行なわ れ て いる 展示 会 の 一部 です。 His work, including the piece The Dark Glow of the Mountains, is part of a current exhibition at the gallery. ギャラリー共同所有者のスティーブ・スウォロウは,オルロフスキーのアプローチを,湖区の芸術的伝統における重要な現代的な声と呼んで,全国的な露出を賞賛した. Gallery co-owner Steve Swallow praised the national exposure, calling Orlowski’s approach a vital contemporary voice in the Lake District’s artistic tradition.