インド の ある 観光 客 は , 許可 なし に 制限 地域 に 入国 し て ビザ の 規則 を 破っ た かど で 拘留 さ れ まし た。
A Chinese tourist was detained in India for violating visa rules by entering restricted areas without permission.
29歳の中国国民Hu Congtaiは,ラダフその他の地域に適切な許可なしに入国し,観光ビザ契約に違反し,ジャムムとカシミールに拘留された.
A 29-year-old Chinese national, Hu Congtai, was detained in Jammu and Kashmir for entering Ladakh and other areas without proper authorization, violating his tourist visa terms.
彼は11月19日にデリーに到着し,レフ空港の登録を回避し,ザンスカール,スリナガー,軍事施設近くのサイトを含む複数の場所へ旅行しました.
He arrived in Delhi on November 19, bypassing registration at Leh airport and traveling to multiple locations including Zanskar, Srinagar, and sites near military installations.
当局は,CRPF配備及び第370条の370条に係るオンライン検索を傍受し,インドのSIMカードを使い,登録されていないゲストハウスに泊まった.
Authorities intercepted online searches related to CRPF deployments and Article 370, and found he used an Indian SIM card and stayed in an unregistered guest house.
ボストン 大学 の 卒業 生 で , 国際 的 な 旅行 史 を 持つ この 人 は , 余暇 の ため に 旅行 し て いる と 主張 し まし た。
A Boston University graduate with international travel history, he claimed he was traveling for leisure.
当局はビザ違反の確認を行い,彼は強制送還される可能性があると語った.
Officials confirmed visa violations and said he may be deported.