中国軍は台湾付近の活動を強化し,台湾軍からの防衛反応を促した. China's military stepped up activities near Taiwan, prompting defensive responses from Taiwan’s forces.

台湾周辺の海域及び空域における中国軍の活動は,人民解放軍機及び船舶による複数の侵略を報告した台湾防衛省によると,近日,増加している. Chinese military activities in the waters and airspace around Taiwan have increased in recent days, according to Taiwan’s defense ministry, which reported multiple incursions by People's Liberation Army aircraft and vessels. 通常 と し て 描写 さ れ て いる この 運動 に は , 台湾 の 南部 と 東部 の 地域 に 近い 飛行 機 や , 隣接 する 海上 の 海軍 パトロール など が 含ま れ ます。 The movements, described as routine, include flights near Taiwan’s southern and eastern regions and naval patrols in adjacent waters. 台湾 の 軍隊 は , それ に 応じ て 準備 を 行なっ たり , 守備 訓練 を 行なっ たり し て き まし た。 Taiwan’s military has maintained readiness and conducted defensive drills in response. 衝突 も 事件 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 No clashes or incidents were reported.