Adzor チーフは、農地侵食の主張をノーグビー議員を批判し、それを誤解と政治的な動機付けと称した。
Chief Adzor rebuked MP Norgbey’s claim of farmland encroachment, calling it misleading and politically driven.
アシャイマン市長であるニア・アナン・アドゾールは,農民の日中に民間開発者がアシャイマン市のIDA農地に侵攻していると主張したアーネスト・ノルゲイ議員を批判し,その発言は誤解を招くものであり,政治的な動機づけがあると述べた.
The Chief of Ashaiman, Nii Annang Adzor, criticized MP Ernest Norgbey for claiming private developers were encroaching on Ashaiman IDA farmland during Farmers’ Day, calling the remarks misleading and politically motivated.
院長は,議員はアシャイマン区分会の協議を怠り,その権限に疑問を投げかけたと述べ,その地域が著しく都市化を経験したと指摘した。
The chief said the MP failed to consult the Ashaiman Divisional Council and questioned his authority, noting the area has undergone significant urbanization.
伝統的リーダーシップの永続的な役割を強調し,若者に現代的な農業事業を推進するよう奨励し,発展にもかかわらず農業の持続可能性を肯定しました.
He emphasized traditional leadership’s enduring role and encouraged youth to pursue modern agribusiness, affirming farming’s viability despite development.
その 出来事 は , 都市 の 拡大 の さなか に おける 地域 社会 の 回復 力 を 際立た せ て い まし た。
The event highlighted community resilience amid urban expansion.