ピザバラ枢機卿はアメリカ人に,戦争中に聖地キリスト教徒を支援するよう促し,彼のデトロイト訪問中に信仰,希望,そして思いやりを強調しました. Cardinal Pizzaballa urged Americans to support Holy Land Christians amid war, emphasizing faith, hope, and compassion during his Detroit visit.

エルサレムのラテン系教宗主教ピエールバッティスタ・ピザバルラ枢機卿は2025年12月5日にデトロイトに4日間の訪問を終え,アメリカ人に,戦争と破壊が続いている中で聖地に住むキリスト教徒を支援するよう促した. Cardinal Pierbattista Pizzaballa, Latin patriarch of Jerusalem, concluded a four-day visit to Detroit on December 5, 2025, urging Americans to support Christians in the Holy Land amid ongoing war and devastation. 寄付の集まりの夕食会などでスピーチし 希望は政治的解決ではなく 信仰に根ざした精神的,共同のコミットメントだと強調しました Speaking at events including a Mass and fundraising dinner, he stressed that hope is not a political solution but a spiritual and communal commitment rooted in faith. 広範に渡る破壊にかかわらず,特にガザでは,インフラがほとんどなくなったり、食料が不足している。 聖家庭の教区では、何百という家族が避難している。 Despite widespread destruction—especially in Gaza, where infrastructure is largely gone and food is scarce—sacramental life continues at the Holy Family parish, which shelters hundreds of displaced families. 枢機卿は、トラウマがあるにもかかわらず、避難したキリスト教徒は怒りを見せず、ある病院長は暴力の中で憎しみを持つことはできないと述べている。 The cardinal noted that despite trauma, displaced Christians show no anger, with one hospital director saying they cannot hate amid violence. ガザ住民は再建と子供たちの未来について緊急の課題に直面しているため,態度を変え,より強力な機関と個人の責任を求めました. He called for changed attitudes, stronger institutions, and individual responsibility, as Gazans now face urgent questions about rebuilding and their children’s futures. デトロイト の 大 司教 エドワード ・ ワイゼンベルガー は , この 危機 に 対処 する に は 同情 心 , 公正 , アメリカ の 責任 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 Detroit Archbishop Edward Weisenburger echoed the need for compassion, justice, and American accountability in addressing the crisis.