2025年12月にカナダの代理母が 適切な書類にもかかわらず アメリカへの入国を拒否され 代理母旅行政策に対する懸念が引き起こされました
A Canadian surrogate was denied U.S. entry in Dec. 2025 despite proper docs, sparking concerns over surrogacy travel policies.
2025年12月,カナダの代理妊婦は,アメリカの同性カップルの子供を産むためにカリフォルニアの不妊クリニックに向かう途中,カルガリー国際空港で米国への入国を拒否されました.
A Canadian surrogate was denied entry into the U.S. at Calgary International Airport in December 2025 while en route to a California fertility clinic to carry a child for an American same-sex couple.
適切な書類と帰国券を所持していたにもかかわらず,米国税関と国境警備局は, 移民法の下で補償を含む代理母が雇用とみなされるかもしれないという懸念を理由に,彼女を禁止したと伝えられています.
Despite having proper documentation and a return ticket, U.S. Customs and Border Protection reportedly barred her, citing concerns that surrogacy involving compensation could be deemed employment under immigration law.
この女性は2018年に同じ家族に子供を産み,カナダの法律では利益を得ていないのですが,医療のためではなく,仕事のため旅行していました.
The woman, who had previously delivered a child for the same family in 2018 and receives no profit under Canadian law, was traveling for medical treatment, not work.
この事件は,異性生殖医療アクセスの禁止及びこのような事例に対する明確な政策指導の欠如について懸念を起した.
The incident has sparked concern over cross-border reproductive healthcare access and the lack of clear policy guidance for such cases.