Boxing day はイギリスの住宅活動を強化します。 買い手や賃貸業者がオンライン上で急上昇し、2026年の市場への大きなスタートを告げます。
Boxing Day boosts UK housing activity as buyers and renters surge online, signaling a strong start to the 2026 market.
専門家たちは12月26日にRightmoveのような不動産サイトに 買い手や賃貸人が集まる中で 最大の"Boxing Day Bounce"を予測しています
Boxing Day is driving a surge in UK housing activity, with experts predicting the largest "Boxing Day Bounce" yet as buyers and renters flood property sites like Rightmove on December 26.
休暇 を 利用 し て 行動 を 計画 し て いる 家族 は , 検索 や 閲覧 や 問い合わせ を 強化 し て い ます。
Families using holiday downtime to plan moves are boosting searches, viewings, and enquiries.
売り手や家主たちは,クリスマスの装飾が行われる前に,消化,修理,高質な写真撮影などで準備している.
Sellers and landlords are preparing by decluttering, making repairs, and taking high-quality photos before Christmas decor is displayed.
エネルギー性能証明書などの書類の整理と規制された代理人の使用は,プロセスを効率化するために推奨されます.
Organizing documents like Energy Performance Certificates and using regulated agents are recommended to streamline the process.
安定した金利と信頼の向上が 勢いを増し 2026年の住宅市場にとって ボクシング・デイを 重要なスタートパッドにしています
Stabilizing interest rates and improving confidence are fueling momentum, positioning the Boxing Day period as a key launchpad for the 2026 housing market.